四連休
4連休の初日
同學們四連休打算要去哪裡呢？4連休の初日、朝から少し早起きして郊外までドライブに出かけました。久しぶりにハンドルを握って高速道路を走ると、どこかワクワクする気分。目的地は、前から気になっていた小さな道の駅。途中、サービスエリアで買ったコーヒ…
去日本藥局買藥的日文會話
ドラックストアで使えるフレーズ
今天教同學到日本生病時，去藥局買藥可以用到的日文會話（雖然現在很多都能說中文😅）A：すみません、風邪（かぜ）薬（ぐすり）を探（さが）しています。 （不好意思，我在找感冒藥。）B：かしこまりました。熱（ねつ）や咳（せき）など、どんな症状（し…
日本理髮時會用到的日文會話
日本の美容室で使える日本語のフレーズ
今天給同學到日本理髮時會用到的會話~A：いらっしゃいませ。ご予約（よやく）はされていますか？歡迎光臨。您有預約嗎？B：はい、○時（じ）に予約しました、田中（たなか）です。有，我預約了○點，我是田中。A：ありがとうございます。今日はどのように…
「日本郵局寄東西」時的日文會話
郵便局の会話
今天介紹給同學到「日本郵局寄東西」時的日文會話A： すみません、荷物を送りたいんですが。（不好意思，我想寄送包裹。）B： どちらまで送りますか？（要寄到哪裡呢？）A： 台湾までお願いします。（請寄到台灣。）B： 普通便（ふつうびん）、速達（…
採草莓相關日文會話
イチゴ狩りに関するフレーズ
現在是草莓盛產的季節，今天帶同學一起去日本草莓吃到飽~~A：すみません、いちご狩（が）りはまだできますか？不好意思，現在還能參加採草莓活動嗎？B：はい、できます。お一人様（おひとりさま）〇〇円（えん）です。可以的，一位〇〇日圓。A：何分（な…
過年相關的日文單字
春節と関係ある日本語
同學們都準備好要放年假了嗎~~今天教幾個和農曆過年有關的日語~~1. 春節（しゅんせつ）中文：春節2. 旧正月（きゅうしょうがつ）中文：農曆新年3. 大晦日（おおみそか）中文：除夕4. お年玉（おとしだま）中文：壓歲錢5. 家族団らん（かぞ…
在日本車票退票的對話
切符を払い戻すときの会話
你: すみません、この切符(きっぷ)を払い戻し(はらいもどし)したいのですが。不好意思，我想退這張票。駅員: 払い戻しの理由(りゆう)を教えていただけますか？可以告訴我退票的原因嗎？你: 予定(よてい)が変(か)わったので使わなくなりました…
在日本坐過站補車票對話
切符の乗り越し(の会話
你:すみません、乗り越し(のりこし)てしまいました。追加料金(ついかりょうきん)を支払い(しはらい)たいのですが、どうすればいいですか？不好意思，我坐過站了。我想支付追加的車費，請問該怎麼辦？駅員:追加料金のお支払いは、こちらの窓口(まどく…
在日本車票遺失對話
切符失くした時の会話
你: すみません、切符(きっぷ)を無(な)くしてしまいました。どうすればいいですか？不好意思，我把票弄丟了，該怎麼辦？駅員: 無くした切符の区間(くかん)を教えていただけますか？可以告訴我您弄丟的票是從哪到哪的嗎？你: 東京から大阪までです…
在日本取消飯店預約對話
ホテルをキャンセルするときの会話
フロント : お電話(でんわ)ありがとうございます、〇〇ホテルでございます。謝謝您的來電，這裡是〇〇酒店。あなた：陳とお申(もう)します！ 実(じつ)は、私の乗(の)る予定(よてい)だった飛行機(ひこうき)が天候不良(てんこうふりょう)でキ…