米其林一星拉麵金久右衛門的菜單中日文翻譯
金久右衛門のメニュー
應該很多同學喜歡吃拉麵，今天介紹大阪知名的米其林一星拉麵金久右衛門（きんぐえもん） 的中日文菜單給同學~這間店被稱為「大阪醬油拉麵的王者」，主打各種風味的醬油拉麵，口味濃郁、香氣十足~金醤油ラーメン ： 金醬油拉麵（基本款，濃厚但順口）紅醤…
在日本電車轉乘時的日文單字
電車で乗り換えの時使える単語
1. 乗り換え（のりかえ）轉乘例：この駅で乗り換えます。（在這個車站轉車。）2. 方面（ほうめん）～方向例：東京方面の電車に乗ってください。（請搭往東京方向的電車。）3. 連絡通路（れんらくつうろ）連絡通道例：連絡通路を通って別の駅に行きま…
日本售票機買票的時候會看到的日文
券売機上の日本語
今天教大家在日本售票機買票的時候會看到的日文~1. 券売機（けんばいき）名詞｜售票機例：券売機で切符を買います。（我在售票機買票。）2. 切符（きっぷ）名詞｜車票例：切符はここで買えます。（車票可以在這裡買。）3. お金（おかね）名詞｜錢例…
交通相關的N4單字
交通の関するN4単語
今天整理10個N4程度和交通相關的單字~1. 駅（えき）名詞｜車站例：駅で友達に会いました。（在車站和朋友碰面。）2. 電車（でんしゃ）名詞｜電車例：毎日電車で通学します。（每天搭電車通學。）3. バス名詞｜公車例：バスに乗って会社へ行きま…
「使用期限」和「有效期限」有什麼不同？
「使用期限」と「有效期限」の違い
上個禮拜教了同學「賞味期限」和「消費期限」的差異那同學們知道「使用期限」和「有效期限」又有什麼不同嗎？使用期限（しようきげん）：那個期限內可以安全的使用，通常用在藥品或是化妝品上面有效期限（ゆうこうきげん）：過了那個期間就不能用了，或是效果…
壽司之神的菜單
すきやばし次郎 メニュー
大家知道「すきやばし次郎」這間在東京銀座的高級壽司店嗎？這間因為紀錄片「壽司之神」而大受歡迎的壽司店，今天介紹一下壽司店的菜單給同學~まぐろ（赤身） ： 鮪魚（赤身）中とろ ： 鮪魚中腹大とろ ： 鮪魚大腹いか ： 花枝／魷魚こはだ ： 沙…
在便利商店列印文件的日文對話
コンビニでのプリントサービス
コンビニでのプリントサービス（在便利商店列印文件）A： すみません、ここでファイルを印刷できますか？（不好意思，這裡可以列印檔案嗎？）店員： はい、コピー機で印刷できます。（可以的，用影印機就能列印。）A： スマホのデータなんですけど、どう…
在日本詢問能不能寄放行李，要用「預ける」還是「預かる」？
荷物を預けてもらえるかの日本会話
有同學問到詢問飯店能不能寄放行李的會話，今天簡單幫同學整理一下お客さん： すみません、チェックアウトした後（あと）、荷物（にもつ）を預（あず）けてもらえますか？不好意思，請問退房後可以寄放行李嗎？（可以寄放時）フロントスタッフ： はい、大丈…
日本國小程度課文 - 我的秘密基地
小学生5年生の国語 - ぼくの ひみつの ばしょ
ぼくの ひみつの ばしょぼくには、だれにも 教(おし)えていない ひみつの ばしょが あります。学校(がっこう)の 裏(うら)に ある 大(おお)きな 木(き)の 下(した)です。そこには ちいさな 花(はな)や 虫(むし)たちが いて、い…
泡溫泉會用到的日文會話
温泉旅行で使えるフレーズ
冬天天氣好冷，泡個溫泉最舒服了~今天介紹一下日本泡溫泉相關的對話和單字A：すみません、温泉（おんせん）に入りたい（はいりたい）のですが。不好意思，我想泡溫泉。B：いらっしゃいませ。日帰り温泉（ひがえりおんせん）ですか、それとも宿泊（しゅくは…