日本麥當勞的菜單
マクドナルドのメニュー
應該很多同學出國喜歡吃麥當勞，今天給同學日本麥當勞的菜單~~ビッグマック：大麥克ダブルチーズバーガー：雙層起司漢堡てりやきマックバーガー：照燒麥克漢堡フィレオフィッシュ：麥香魚チキンフィレオ：雞肉堡えびフィレオ：炸蝦堡チーズバーガー：起司漢…
今天給同學10個在便利商店會用到的單字
コンビニで使える単語
1. 弁当（べんとう）例：昼ごはんにコンビニで弁当を買いました。（我中午在便利商店買了便當。）2. おにぎり例：朝ごはんはツナマヨのおにぎりでした。（早餐是鮪魚美乃滋飯糰。）3. レジ（收銀機）例：レジでポイントカードを出してください。（請…
為什麼學了好幾年日文，還是開不了口？
為什麼學了好幾年日文，還是開不了口？
這是很多同學會問老師的問題...台灣人學日文口說最常遇到的5個痛點① 習慣「翻譯式思考」腦中先想中文 → 再翻成日文 → 再開口說話。結果話還沒說出口，人家已經換下一個話題了，② 缺乏「即時反應」的訓練日文課都在背單字、考文法，很少練反應速…
日本國小程度課文 - 午休時的大樹下
小学生6年生の国語 - 昼休(ひるやす)みの木(き)の下(した)
昼休(ひるやす)みの木(き)の下(した)昼休(ひるやす)み、ぼくは ひとりで 校庭(こうてい)の 大(おお)きな 木(き)の 下(した)に 行(い)きました。そこで 風(かぜ)の 音(おと)を 聞(き)いたり、鳥(とり)の 声(こえ)を 聞…
日本電車轉乘的情境對話
電車で乗り換えの会話
今天給同學一個很實用的對話，在車站詢問如何轉乘時，常見的情境對話A：すみません、新宿（しんじゅく）までどうやって行（い）きますか？不好意思，請問要怎麼去新宿？B：山手線（やまのてせん）に乗（の）って、池袋（いけぶくろ）で乗り換（か）えてくだ…
日本國小程度課文 - 在橋上
小学生6年生の国語 - 橋(はし)の 上(うえ)で
橋(はし)の 上(うえ)で学校(がっこう)の 帰(かえ)り道(みち)、ぼくは いつも 川(かわ)に かかる 小(ちい)さな 橋(はし)を 渡(わた)ります。その日(ひ)、橋(はし)の 上(うえ)で 立(た)ち止(ど)まると、夕日(ゆうひ)に…
米其林一星拉麵金久右衛門的菜單中日文翻譯
金久右衛門のメニュー
應該很多同學喜歡吃拉麵，今天介紹大阪知名的米其林一星拉麵金久右衛門（きんぐえもん） 的中日文菜單給同學~這間店被稱為「大阪醬油拉麵的王者」，主打各種風味的醬油拉麵，口味濃郁、香氣十足~金醤油ラーメン ： 金醬油拉麵（基本款，濃厚但順口）紅醤…
在日本電車轉乘時的日文單字
電車で乗り換えの時使える単語
1. 乗り換え（のりかえ）轉乘例：この駅で乗り換えます。（在這個車站轉車。）2. 方面（ほうめん）～方向例：東京方面の電車に乗ってください。（請搭往東京方向的電車。）3. 連絡通路（れんらくつうろ）連絡通道例：連絡通路を通って別の駅に行きま…
日本國小程度課文 - 最後一場躲避球
小学生6年生の国語 - 最後(さいご)の ドッジボール
最後(さいご)の ドッジボール六年生(ろくねんせい)の 最後(さいご)の 体育(たいいく)の 時間(じかん)、みんなで ドッジボールを しました。ふだんは あまり はしゃがない 先生(せんせい)も、チームに 入(はい)って 本気(ほんき)で…
比學日文更重要的事
日本語より重要なこと
老師覺得比起學習日文，還有三件事大家應該也要學會比較好！就是英文、健康和投資雖然老師不是投資專家，日本人不太敢投資，大家的錢都放在銀行裡面最近政府積極推廣投資，有了免稅制度的NISA，和存退休金的iDeco，就是鼓勵大家進行投資日本有一本很…