「使用期限」和「有效期限」有什麼不同？
「使用期限」と「有效期限」の違い
上個禮拜教了同學「賞味期限」和「消費期限」的差異那同學們知道「使用期限」和「有效期限」又有什麼不同嗎？使用期限（しようきげん）：那個期限內可以安全的使用，通常用在藥品或是化妝品上面有效期限（ゆうこうきげん）：過了那個期間就不能用了，或是效果…
壽司之神的菜單
すきやばし次郎 メニュー
大家知道「すきやばし次郎」這間在東京銀座的高級壽司店嗎？這間因為紀錄片「壽司之神」而大受歡迎的壽司店，今天介紹一下壽司店的菜單給同學~まぐろ（赤身） ： 鮪魚（赤身）中とろ ： 鮪魚中腹大とろ ： 鮪魚大腹いか ： 花枝／魷魚こはだ ： 沙…
日本國小程度課文 - 午睡的大冒險
小学生5年生の国語 - ひるねの ぼうけん
ひるねの ぼうけん土曜日(どようび)の 午後(ごご)、ぼくは ソファで ひるねを していました。目(め)を とじた とたん、ふしぎな 世界(せかい)に まよいこみました。空(そら)を とぶ バスに のって、ねこが うんてんしていました。「つ…
日文檢定N4常見單字16
JLPT N4 単語16
1. 運転（うんてん）開車、駕駛例句：父は車を運転しています。（爸爸正在開車。）2. 荷物（にもつ）行李、包裹例句：重い荷物を運びます。（搬很重的行李。）3. 会議（かいぎ）會議例句：午後から会議があります。（下午有會議。）4. 準備（じゅ…
日本國小程度課文 - 隧道的另一端
小学生5年生の国語 - トンネルの さき
トンネルの さき帰(かえ)り道(みち)、公園(こうえん)の はしに 小(ちい)さな トンネルを 見(み)つけました。「この さきには なにが あるんだろう？」と、ぼくは 少(すこ)し どきどき しながら 入(はい)ってみました。トンネルの …
在便利商店列印文件的日文對話
コンビニでのプリントサービス
コンビニでのプリントサービス（在便利商店列印文件）A： すみません、ここでファイルを印刷できますか？（不好意思，這裡可以列印檔案嗎？）店員： はい、コピー機で印刷できます。（可以的，用影印機就能列印。）A： スマホのデータなんですけど、どう…
日本國小程度課文 - 發現春天的一天
小学生5年生の国語 - はるを みつけた日(ひ)
はるを みつけた日(ひ)日曜日(にちようび)、ぼくは 家(いえ)の まわりを さんぽしました。木(き)の えだに 小(ちい)さな つぼみが ついていて、「もうすぐ はるが 来(く)るんだな」と 思(おも)いました。草(くさ)の あいだには、…
在日本詢問能不能寄放行李，要用「預ける」還是「預かる」？
荷物を預けてもらえるかの日本会話
有同學問到詢問飯店能不能寄放行李的會話，今天簡單幫同學整理一下お客さん： すみません、チェックアウトした後（あと）、荷物（にもつ）を預（あず）けてもらえますか？不好意思，請問退房後可以寄放行李嗎？（可以寄放時）フロントスタッフ： はい、大丈…
賞味期限？ 消費期限？傻傻分不清？
賞味期限？ 消費期限？の違い
賞味期限（しょうみきげん）？ 消費期限（しょうひきげん）？同學知道分別嗎？賞味期限（しょうみきげん）：味道還沒改變，還很好吃的期限，通常用在餅乾或罐頭上面，比較不容易壞掉的東西上。消費期限（しょうひきげん）：過了這個期間最好不要吃，就像中文…
日文檢定N4常見單字15
JLPT N4 単語15
今天的10個的N4形容詞單字1. 厚（あつ）い（厚的）例句：この本（ほん）はとても厚（あつ）いです。翻譯：這本書很厚。2. 薄（うす）い（薄的、淡的）例句：このコーヒーは味（あじ）が薄（うす）いですね。翻譯：這杯咖啡味道很淡呢。3. 苦（に…